Dietrich Bonhoeffer Reading Room

Note: this content was originally curated by Arnold Neufeldt-Fast and is no longer being maintained. Some links may not work. Content posted for archival purposes only.

Primary Sources

• Dietrich Bonhoeffer Works (Augsburg Fortress Press)
  • Vol. 1, Sanctorum Communio. A Theological Study of the Sociology of the Church. W. W. Floyd, trans. Augsburg Fortress, 1998 (copy; also full-text: Communion of Saints. A Dogmatic Inquiry into the Sociology of the Church. Harper & Row, 1963).
  • Vol. 2, Act and Being. Augsburg Fortress, 1996 (copy; see also full text, Harper & Brothers edition, 1961; copy).
  • Vol. 3, Creation and Fall: A Theological Exposition of Genesis 1-3. D.S. Bax, trans. Fortress, 2003; Creation and Fall;  Temptiation. Two Biblical Studies. SCM, 1959 (reprint). 
  • Vol. 4, Discipleship. B. Green, R. Krauss, trans. Fortress, 2001 (copy;  Tyndale ebook; see also The Cost of Discipleship, R.H. Fuller, trans. SCM, 2006);
  • Vol. 5, Life Together; Prayerbook of the Bible. Fortress, 2005 (copy; see also Psalms: Prayer Book of the Bible. Augsburg, 1974; Life Together, 1954 translation)
  • Vol. 6, Ethics. R. Krauss, C.C. West, D.W. Stott, trans. Fortress, 2005 (copy; 1955 N.H. Smith trans).
  • Vol. 7, Fiction from Tegel Prison. Augsburg Fortress, 1997; (2010 ed.).
  • Vol. 8, Letters and Papers from Prison. J. DeGruchy, trans. Augusburg Fortress, 2010 (SCM-Canterbury edition, 2001; copy; and full text, Macmillan edition, 1959, R.H. Fuller, trans.; copy).
  • Vol. 9, The Young Bonhoeffer: 1918-1927. D.W. Stott, trans. Augsburg Fortress, 2003.
  • Vol. 10, Barcelona, Berlin, New York: 1928-1931. Augsburg Fortress, 2008.
  • Vol. 11, Ecumenical, Academic, and Pastoral Work, 1931-1932. Augsburg Fortress.
  • Vol. 12, Berlin, 1932-33. L. Rasmussen, ed. Augsburg Fortress, 2009.
  • Vol. 13, London, 1933-1935. I. Best, trans. Augsburg Fortress, 2007.
  • Vol. 14, Theological Education at Finkenwalde: 1935-1937. Augsburg Fortress, 2013.
  • Vol. 15, Theological Education Underground, 1937-1940. V. J. Barnett, trans. Augsburg Fortress, 2005.
  • Vol. 16, Conspiracy and Imprisonment, 1940-1945. Augsburg Fortress, 2006.
  • Vol. 17, Indexes and Supplementary Materials: Dietrich Bonhoeffer Works.  V. J. Barnett and B. Wojhoski, eds. Augsburg Fortress, 2014.
• La parole de la prédiction. Cours d`homilétique à Finkenwalde. (ET: Worldly Preaching: Lectures on Homiletics). Henry Mottu, trans. Labor et Fides, 2003.

• (with W.W. Floyd). The Wisdom and Witness of Dietrich Bonhoeffer. Fortress, 2000.
• The Collected Sermons of Dietrich Bonhoeffer. D. W. Stott, trans. Isabel Best, ed. Fortress Press, 2012.
• Reflections on the Bible: Human Word and Word of God. Manfred Weber, ed. Hendrickson, 2004.
• Meditating on the Word (1936), trans. by D. M. Gracie. Rowman & Littlefield, 2008.
• Barcelona: March 1928—February 1929, in: Dietrich Bonhoeffer`s Christmas Sermons. Edwin Robertson, trans. Zondervan, 2005. Pp. 17-27.
• Previously Unpublished Letters to Paul Lehmann. Wallace Alston and Michael Welker. Theology Today 53, no. 3 (Oct 1996): 289-298.
• A Bonhoeffer Sermon: On a Psalm of Vegeance [Psalm 58, 1937]. D. Bloesch, trans. Theology Today 38, no. 4 (1982): 465-471.
• (with Maria von Wedemeyer). Brautbriefe Zelle 92: Dietrich Bonhoeffer- Maria von Wedemeyer 1943-1945. 4. Aufl. C.H.Beck, 2004 (see also copy).

For further research, see: Primary Sources Bibliography (Burke Library, Union Theological Seminary)

Secondary Sources

What's new in Bonhoeffer studies?

• WorldCat search results: books & articles, ordered by date 
• Google Books with content preview ordered by date
• Die internationale Bonhoeffer Bibliografie; Dissertationen (Bonhoeffer Portal)
• Tyndale ebooks: EBSCO, eBrary;
• Reference articles: Oxford Reference Online, Gale Virtual Reference Library, Cambridge Companions.

(Wenn Sie nur deutsche Texte suchen, klicken Sie bitte hier)

Introductory Articles and Essays on Bonhoeffer

• Bethge, Renate, and Christian Gremmels. Dietrich Bonhoeffer: A Life in Pictures. Fortress, 2006.
• De Gruchy, John. Introduction: The Development of Bonhoeffer's Theology. Dietrich Bonhoeffer: Witness to Jesus Christ. The Making of Modern Theology. Fortress, 1991. Pp. 1-42; also Dietrich Bonhoeffer (1906-1945), in The Blackwell Companion to the Theologians, vol. 2, ed. by I. Markham, 2009. Pp. 233-252 (Copy in The Student's Companion to the Theologians, ed. Ian S. Markham. Wiley-Blackwell, 2013. Pp. 378-389 (Tyndale ebook).
• Floyd, Wayne W. Dietrich Bonhoeffer, in The Modern Theologians: An Introduction to Christian Theology Since 1918. 3rd ed. David Ford, ed. Blackwell, 2005. Ch. 2 (Tyndale ebook).
• Green, Clifford. Dietrich Bonhoeffer (1906-1945), in: Jesus in History, Thought, and Culture: An Encyclopedia. J. L. Houlden, ed. ABC-CLIO, 2003. Pp. 137-140.
• Grenz, Stanley, and LeRoy Miller. Religionless Christianity: Dietrich Bonhoeffer. Fortress Introduction to Contemporary Theologies. Fortress, 1998. Ch. 5.
• Grenz, Stanley, and Roger Olson. Dietrich Bonhoeffer: Transcendence in the Midst of Life. In: Twentieth Century Theology: God and the World in a Transitional Age. InterVarsity Press, 1997. Pp. 146ff.
• Kelly, Geffrey B. Dietrich Bonhoeffer, 1906-1945. In: A New Handbook of Christian Theologians, ed. D. W. Musser & J. L. Price. Abingdon, 1996, Pp. 85-98.
• Krause, Gerhard. Bonhoeffer, Dietrich, Theologische Realenzyklopaedie, Bd. 7. DeGruyter, 1981.
• Leibholz, G. Memoir, in The Cost of Discipleship, R.H. Fuller, trans. SCM, 2006.
• Livingston, James C., and Francis Schüssler Fiorenza. Dietrich Bonhoeffer, in: Modern Christian Thought, Vol. 2: The Twentieth Century, 2nd ed. Fortress, 2006, pp. 111-132.
• McEnhill, Peter, and G. M. Newlands, eds. Bonhoeffer, Dietrich (1906-1945), Fifty Key Christian Thinkers. Routledge, 2004. Pp. 59-66 (Tyndale ebook).
• Scharffenorth, Ernst-Albert. Bonhoeffer, Dietrich (1906-1945), Encyclopedia of Christian Theology, ed. Jean-Yves Lacoste. Routledge, 2005. Pp. 231-233.
• Wyler, Trygv. "Dietrich Bonhoeffer," in: Key Theological Thinkers: From Modern to Postmodern. Edited by Svein Rise and Staale Johannes Kristiansen. Ashgate, 2013. Ch. 9.

Introductory Books and Biographies on Bonhoeffer

• Bethge, Eberhard. Dietrich Bonhoeffer: A Biography. Victoria Barnett, trans. Fortress, 2000 [copy; this is the most authoritative Bonhoeffer biography -ANF].
• Bethge, Renate. Bonhoeffers Familie und ihre Bedeutung für seine Familie. Lecture given at the Gedenkstätte deutscher Widerstand, November 1985. Pp. 40.
• Bethge, Renate, and C. Gremmels. Dietrich Bonhoeffer: A Life in Pictures. Brian McNeil, trans. Fortress, 2006.
• Cambridge Companion to Dietrich Bonhoeffer. John De Gruchy, ed. CUP, 1999 (Tyndale ebook).
• Green, Clifford J. Bonhoeffer: A Theology of Sociality. Eerdmans, 1999.
• Haynes, Stephen R. The Bonhoeffer Phenomenon. Portraits of a Protestant Saint. Fortress Press, 2004.
• Jorgenson, Tim. Bonhoeffer: An Introduction Through Drama. Xulon, 2002.
• Kelly, Geffrey B. Reading Bonhoeffer: A Guide to His Spiritual Classics and Selected Writings on Peace. Cascade, 2008.
• Lawrence, Joel. Bonhoeffer: A Guide for the Perplexed. Continuum, 2010 (Tyndale ebook).
• Marsh, Charles. Reclaiming Dietrich Bonhoeffer: The Promise of His Theology. Oxford, 1994 (Tyndale ebook).
• Metaxas, Eric. Bonhoeffer: Pastor, Martyr, Prophet, Spy: A Righteous Gentile vs. The Third Reich. Thomas Nelson, 2010 (and copy); Bonhoeffer Abridged: Pastor, Martyr, Prophet, Spy. Thomas Nelson, 2014; Student edition, 2015.
• Plant, Stephen. Bonhoeffer: Outstanding Christian Thinkers. Continuum, 2004 (Tyndale ebook).
• Rasmussen, Larry. Dietrich Bonhoeffer: Reality and Resistance. Westminster John Knox, 2005.
• Raum, Elizabeth. Dietrich Bonhoeffer: Called by God. Continuum, 2003 (Tyndale ebook).
• Roark, Dallas M. Dietrich Bonhoeffer. Makers of the Modern Theological Mind. Word, 1972.
• Schlingensiepen, Ferdinand. Dietrich Bonhoeffer, 1906-1945: Martyr, Thinker, Man of Resistance. Continuum, 2010 (Tyndale ebook); Dietrich Bonhoeffer 1906-1945: Eine Biographie. 4. Aufl. C.H.Beck, 2007.

Monographs, Dissertations (PDFs), and Collections on Aspects of Bonhoeffer's Theology

What's new on Bonhoeffer? Google books with preview (organized by date).

• Adam, Peter. The practice of the imitation of Christ with special reference to the theology of Dietrich Bonhoeffer. Ph.D. thesis, Durham University, 1981 (pdf).
• Arnett, Ronald C. Dialogic Confession Bonhoeffer's Rhetoric of Responsibility. Southern Illinois University Press, 2005 (Tyndale ebook).
• Außermair, Josef, and Gregor Maria Hoff, eds. Dietrich Bonhoeffer - Orte seiner Theologie. Internationale Bonhoeffer-Symposion. Ferdinand Schöningh, 2008.
• Barth, Friederike. Die Wirklichkeit des Guten: Dietrich Bonhoeffers Ethik und ihr philosophischer Hintergrund. Mohr Siebeck, 2011.
• Blackburn, Vivienne. Dietrich Bonhoeffer and Simone Weil: A Study in Christian Responsiveness. Peter Lang, 2004.
• Boniface, Tim R. Jesus, Transcendence and Generosity: Reading the Christologies of Hans Frei and Dietrich Bonhoeffer Together. Doctoral dissertation, Durham University, 2016.
• Braakman, Ary. Bonhoeffer and Maritain. Presented at the 9th International Bonhoeffer Congress, 2004.
• Brakelmann, Günter, and Traugott Jähnichen, eds. Dietrich Bonhoeffer- Stationen und Motive auf dem Weg in den politischen Widerstand. LIT, 2005.
• Carter, Guy C., and Clifford J. Green. Interpreting Bonhoeffer: Historical Perspectives, Emerging Issues. Fortress, 2013 (Tyndale ebook).
• Csepregi, András. Two ways to freedom: christianity and democracy in the thought of István Bibó and Dietrich Bonhoeffer. Ph.D. thesis, Durham University, 2002 (pdf).
• Daub, Hans Friedrich. Die Stellvertretung Jesu Christi. Ein Aspekt des Gott-mensch-verhältnisses bei Dietrich Bonhoeffer. LIT, 2006.
• Dean, Robert. For the Life of the World. Jesus Christ and the Church in the Theologies of Dietrich Bonhoeffer and Stanley Hauerwas. Th.D. dissertation, Wycliffe College, University of Toronto, 2014.
• DeGruchy, John W. Daring, Trusting Spirit: Bonhoeffer's Friend Eberhard Bethge. Fortress, 2005.
• DeJonge, Michael P. Bonhoeffer's Theological Formation: Berlin, Barth, and Protestant Theology. OUP, 2012; The Fact of the Person of Jesus Christ: Dietrich Bonhoeffer’s Act and Being. PhD dissertation, Emory University, 2009(pdf).
• Destrempes, Sylvain. Kenose et alterite: Therese de Lisieux et Dietrich Bonhoeffer. PhD dissertation, McGill, 2001 (pdf).
• DeVine, Mark. Bonhoeffer Speaks Today: Following Jesus at All Costs. B&H, 2005.
• Feil, Ernst. Die Theologie Dietrich Bonhoeffers: Hermeneutik, Christologie, Weltverständnis. LIT, 2005.
• Feil, Ernst, et al., eds. Zivilcourage und demokratische Kultur: 6. Dietrich-Bonhoeffer-Vorlesung, Juli 2001 in München. LIT, 2002.
• Fergus, Donald M. Dietrich Bonhoeffer’s Spatially Structured Ecclesiology. Reconfiguring the Confession of Christ’s Presence. PhD thesis, University of Otago, 2012. 
• Frick, Peter, ed. Bonhoeffer's Intellectual Formation: Theology & Philosophy in His Thought. Mohr Siebeck, 2008.
• Gardiner, William C. Melodies of community: towards a theology of Christian community through the metaphor of music, with particular reference to Dietrich Bonhoeffer and the Iona Community. PhD Thesis, Cardiff University, 2005 (pdf).
• Gerrens, Uwe. Medizinisches Ethos und theologische Ethik: Karl und Dietrich Bonhoeffer in der Auseinandersetzung um Zwangssterilisation und "Euthanasie" im Nationalsozialismus. R. Oldenbourg, 1996.
• Greggs, Tom. Theology against Religion: Constructive Dialogues with Bonhoeffer and Barth. T & T Clark, 2011.
• Gregor, Brian, and Jens Zimmermann, eds. Bonhoeffer and Continental Thought: Cruciform Philosophy. Indiana Univ. Press, 2009.
• Hartmann, Wolfgang. Existenzielle Verantwortungsethik: Eine moraltheologische Denkform als Ansatz in den theologisch-ethischen Entwürfen von Karl Rahner und Dietrich Bonhoeffer. LIT, 2005.
• Hauerwas, Stanley. Performing the Faith: Bonhoeffer and the Practice of Nonviolence. Brazos, 2004.
• Hayden, Sean G. Religion and the Limits of Critique. Bonhoeffer's Theological Sociology. Ph.D. thesis, Vanderbilt University, 2013.
• Himes, Brant. For a Better Worldliness: The Theological Discipleship of Abraham Kuyper and Dietrich Bonhoeffer. Doctoral Dissertation, Vrije University Amsterdam, 2015.
• Hix, Eugene Duane. Discipleship in a world come of age. "Representation" in the theology of Dietrich Bonhoeffer. PhD dissertation, McMaster University, 1981 (pdf).
• Jenkins, Willis, and Jennifer M. McBride. Bonhoeffer and King: Their Legacies and Import for Christian Social Thought. Fortress Press, 2010.
• Johnson, Keith L., and Timothy Larsen. Bonhoeffer, Christ and Culture. IVP, 2013 (Tyndale ebook).
• Kang, An Il. Von der "Nachfolge" zur "Ethik der Verantwortung": die Entwicklung des ethischen Denkens bei Dietrich Bonhoeffer. D.Theol. thesis, Ruhr-Universität Bochum, 2008 (pdf).
• Kang, Sung Mo. "The Church "Come of Age": An Analysis of Bonhoeffer's "Non-Religious Interpretation" for the Religiously Pluralistic World. PhD thesis, Fuller Theological Seminary, 2001.
• Kelly, Geffrey B. and F. Burton Nelson. The Cost of Moral Leadership: The Spirituality of Dietrich Bonhoeffer. Eerdmans, 2003.
• Kirkpatrick, Matthew D. Attacks on Christendom in a World Come of Age: Kierkegaard, Bonhoeffer, and the Question of "Religionless Christianity". Pickwick, 2011; Kierkegaard and a Religionless Christianity: The place of Søren Kierkegaard in the thought of Dietrich Bonhoeffer. D.Phil. thesis. Oxford University, 2008 (pdf).
• Klein, Andreas, and Matthias Geist, ed. "Bonhoeffer weiterdenken... ": zur theologischen Relevanz Dietrich Bonhoeffers (1906-1945) für die Gegenwart. LIT, 2007.
• Lange, Christina. Dietrich Bonhoeffer im Religionsunterricht. Dissertation, Univ. Kassel, 2008. Pp. 290 (pdf).
• Lim, Francesca Fung Mei. The economic entity and accounting for labour: Insights from Dietrich Bonhoeffer (1906 - 1945). PhD thesis, Victoria University of Wellington, 2014 (pdf).
• Liu, Ruomin. Kirche: Gegenwart Christi in der Welt. Eine Untersuchung von Dietrich Bonhoeffers Werk Sanctorum Communio. PhD. thesis, Univ. of Heidelberg, 2013 (pdf).
• Liu, Yinya. From Response to Responsibility: A Study of the Other and Language in the Ethical Structure of Responsibility in the Writings of Bonhoetrer and Levinas. PhD thesis, National University of Ireland Maynooth, 2010 (pdf).
• Lovat, Terence, ed. The Bonhoeffer Legacy: Australasian Journal of Bonhoeffer Study. ATF Theology, 2013 (Tyndale ebook).
• Mar Paulsoe, Paulose. Encounter in Humanization: Insights for Christian-Marxist Dialogue and Cooperation. CSS, India [publication of author's 1976 Princeton PhD dissertation: "A Bonhoefferian Corrective of Karl Marx’s Critique of Religion"].
• Marty, Martin. Dietrich Bonhoeffer's Letters and Papers from Prison: A Biography. Princeton, 2011; M. Marty, ed. The Place of Bonhoeffer: Problems and Possibilities in His Thought. Association Press, 1962.
• Matthews, John W. Anxious Souls Will Ask--: The Christ-centered Spirituality of Dietrich Bonhoeffer. Eerdmans, 2005.
• McCabe, John H. Bonhoeffer: responsible work--a diachronic approach to a synchronic theme: Dietrich Bonhoeffer's theology of work. Ph.D. thesis, University of Chester, 2015 (pdf available July 2015).
• McGarry, Joseph M. Christ among a band of people: Dietrich Bonhoeffer and formation in Christ. Ph.D. thesis, Univ. of Aberdeen, 2013 (pdf).
• Moberly, Jennifer. The Virtue of Bonhoeffer's Ethics: A Study of Dietrich Bonhoeffer's Ethics in Relation to Virtue Ethics. Pickwick, 2013; The virtue of Bonhoeffer's ethics: a study of Dietrich Bonhoeffer's Ethics in relation to virtue ethics. University of Durham University, 2009 (pdf).
• Moses, John A. The Reluctant Revolutionary. Dietrich Bonhoeffer's Collision with Prusso-German History. Berghahn, 2009.
• Mosher, A.K. Bonhoeffer's Endurance: an examination of one christian's persistence in the face of evil and injustice, Church, Dietrich bonhoeffer, Endurance, Evil, Justice, Perseverance, Third reich. Amsterdam, Vrije Universiteit, 2009.
• Mottu, Henry and Janique Perrin, eds. Actualité de Dietrich Bonhoeffer en Europe latine: actes du colloque international de Genève, September 23-25, 2002. Labor et Fides, 2004.
• Nation, Mark Thiessen, Anthony G. Siegrist, and Daniel P. Umbel. Bonhoeffer the Assassin? Challenging the Myth, Recovering His Call to Peacemaking. Baker, 2013.
• Nielsen, Kirsten Busch, et al., eds. Mysteries in the Theology of Dietrich Bonhoeffer: A Copenhagen Bonhoeffer Symposium. Vandenhoeck & Ruprecht, 2007.
• Phillips, John A. The christology of Dietrich Bonhoeffer. PhD thesis, University of Glasgow, 1964 (pdf).
• Plant, Stephen J. Taking Stock of Bonhoeffer: Studies in Biblical Interpretation and Ethics. 2014 (Tyndale ebook).
• Pugh, Jeffrey C. Religionless Christianity Dietrich Bonhoeffer in Troubled Times. T & T Clark, 2008 (Tyndale ebook).
• Retter, Ralf. Theological-political resistance: The role of Dietrich Bonhoeffer and Hans-Bernd von Haeften in the German resistance against Hitler. Logos, 2008.
• Richards, Jeffrey Jon. Hermeneutics and Homiletics of Rudolf Bultmann and Dietrich Bonhoeffer in the American Discussion. D.Theol. thesis, University of Marburg, 2008 (pdf); published as Wartime Preaching and Teaching, Cambridge Scholars Press, 2009.
• Roberts, James Deotis. Bonhoeffer and King: Speaking Truth to Power. Westminster John Knox, 2005.
• Schmitz, Florian. Nachfolge. Zur Theologie Dietrich Bonhoeffers. Vandenhoeck & Ruprecht, 2013.
• Steiner, Robert. From phraseology to reality : a "theological geography": Bonhoeffer's early travels and the notion of the boundary. Ph.D. thesis, University of Cape Town, 2004 (pdf).
• Thomas, Charles E. Rhetoric of Reconciliation: Implications from Bonhoeffer's [Work] for a Communicative Praxis of Reconciliation Grounded in Christian Narrative. Ph.D. dissertation, Duquesne Univ., 2011 (pdf).
• Tietz-Steiding, Christiane. Bonhoeffers Kritik der verkrümmten Vernunft: Eine erkenntnistheoretische Untersuchung. Mohr Siebeck, 1999.
• Tietz, Christiane, and Jens Zimmermann. Bonhoeffer, Religion and Politics 4th International Bonhoeffer Colloquium. Peter Lang, 2012 (Tyndale ebook).
• Tödt, Heinz Eduard. Authentic Faith: Bonhoeffer's Theological Ethics in Context. D. Stassen and I. Tödt, trans. Eerdmans, 2007.
• Wannenwetch, Bernd, ed. Who am I? Bonhoeffer's theology through his poetry. Continuum, 2009 (Tyndale ebook).
• Wendel, Ernst Georg. Studien zur Homiletik Dietrich Bonhoeffers: Predigt, Hermeneutik, Sprache. Mohr Siebeck, 1985.
• Whelchel, Michael A. Preaching in the contemporary world, with special reference to the thought of Dietrich Bonhoeffer and Rudolf Bultmann. PhD thesis, University of Aberdeen, 1966 (pdf).
• Wüstenberg, Ralf K. Bonhoeffer and beyond: promoting a dialogue between religion and politics. Lang, 2008.
• Wyller, Trygve. Glaube und autonome Welt: Diskussion eines Grundproblems der neueren systematischen Theologie mit Blick auf Dietrich Bonhoeffer. (Dissertation, Oslo, 1994). Walter de Gruyter, 1998.
• Zimmerling, Peter. Bonhoeffer als praktischer Theologe. Vandenhoeck & Ruprecht, 2006.
• Zimmermann, Jens, and Brian Gregor, eds. Being Human, Becoming Human: Dietrich Bonhoeffer and Social Thought. Wipf & Stock, 2010 (Tyndale ebook).

Essays, Articles and Chapters on Aspects of Bonhoeffer's Life and Theology

(See Tyndale ejournals: full-text, peer reviewed)

• Banner, Michael C. "Who are my mother and brother? Marx, Bonhoeffer and Benedict and the Redemption of the Family," in: Christian Ethics and Contemporary Moral Problems. Cambridge, 1999. Ch. 7, pp. 225-251 (also copy).
• Barker, H Gaylon. Bonhoeffer and the church struggle, Concordia Journal 35, no. 4 (2009): 363-379.
• Barnes, James J., and Patience P. Barnes. "Bonhoeffer and the Struggle for Church Autonomy," Nazis in Pre-war London, 1930-1939: The Fate and Role of German Party Members and British Sympathizers. 2010. Ch. 14, pp. 103-114 (also copy 1, copy 2).
• Barnett, Victoria. Dietrich Bonhoeffer’s Relevance for Post-Holocaust Christian Theology, Studies in Christian-Jewish Relations 2 (2007): 53-67.
• Bayer, Oswald. "Christus als Mitte. Bonhoeffers Ethik im Banne der Religionsphilosophie Hegels?," Leibliches Wort: Reformation und Neuzeit im Konflikt. Mohr Siebeck, 1992. S. 245-264.
• Bernauer, James W. "Bonhoeffer and Arendt at one hundred," Studies In Christian-Jewish Relations 2, no. 1 (2007): 77-85.
• Bertram, Robert W. "Bonhoeffer's 'Battle(s) for Christendom': His 'Responsible Interpretation' of Barmen," in: A Time for Confessing. Ed. M. Hoy. Eerdmans, 2008. Ch. 5, pp. 65-95.
• Bianchi, Eugene C. Bonhoeffer and the church's prophetic mission, Theological Studies 28, no. 4 (1967): 801-811.
• Bruhn, Siglind. "Tyrannicide and Conscience in Nazi Germany: Dietrich Bonhoeffer," in: Saints in the Limelight: Representations of the Religious Quest on the Post-1945 Operatic Stage. Pendragon, 2003. Pp. 546-572.
• Chung, Paul S. Dietrich Bonhoeffer und die asiatische kontextuelle Theologie, EKD (Evangelische Kirche in Deutschland), 2006.
• Dahill, Lisa E. Reading from the Underside of Selfhood. Dietrich Bonhoeffer and Spiritual Formation, in: Minding the Spirit: The Study of Christian Spirituality. E. Dreyer and M. S. Burrows, eds. JHU Press, 2005; Particularity, incarnation, and discernment: Bonhoeffer's Christmas' spirituality, Studies In Christian-Jewish Relations 2, no. 1 (2007): 68-76.
• de Gruchy, John. Sanctorum Communio and the Ethics of Free Responsibility. Reflections on Bonhoeffer's Ecclesiology and Ethics, in: For All People: Global Theologies in Contexts. E.M. Wiberg Pedersen et al., eds. Eerdmans, 2003. Pp. 86-108;  Eberhard Bethge: Interpreter Extraordinaire of Dietrich Bonhoeffer, Modern Theology 23, no. 3 (July 2007): 349-368.
• de Lange, Fritz. Against Escapism: Dietrich Bonhoeffer’s Contribution to Public Theology, in: Christian in Public. Aims, Methodologies and Issues in Public Theology. Len Hansen, ed. Sun Press, 2007. Pp. 141-152; Saint Bonhoeffer? Dietrich Bonhoeffer and the Paradox of Sainthood (published in Zeitschrift für dialektische Theologie 37 (2002/3): 245-269); Waiting for the Word. Bonhoeffer's "Thoughts on the Day of the Baptism of Dietrich Wilhelm Rüdiger Bethge" and the Churches' Embarrassment in Speaking about God. Presented at the VII International Bonhoeffer Conference, Cape Town, 1997.
• Dietrich, Donald J. "The Catholic context in Bonhoeffer's lifetime," Studies In Christian-Jewish Relations 2, no. 1 (2007): CP1-4.
• Dramm, Sabine. "Dietrich Bonhoeffers religionsloses Christentum--ein Paradoxon?," in: Religion--aber wie?: Religionsphilosophische Perspektiven. H.R. Schlette, ed. Königshausen & Neumann, 2002. Pp. 117-136.
• Duff, Nancy. "Dietrich Bonhoeffer's Theological Ethic," The Princeton Seminary Bulletin 15, no. 3 (1994): 263ff.
• Du Toit, Cornel W. Etsi deus non daretur? Meta-Christian values in a post-democratic world, Journal of Theology For Southern Africa 123 (November 2005): 61-73.
• Ebert, Theodor. "Gewaltfreier Widerstand — Taugt die gewaltfreie Aktion auch zum Widerstand gegen Diktaturen? Eine Untersuchung am Fall Bonhoeffer." Lecture given for the Evangelischen Arbeitsgemeinschaft zur Betreuung der Kriegsdienstverweigerer in Württemberg (EAK), Stuttgart, Nov. 21, 2002.
• Elshtain, Jean Bethke. "Bonhoeffer and the Sovereign State," First Things (August/September 1996).
• Ford, David F. "Bonhoeffer, Holiness and Ethics," in: Holiness Past and Present. Ed. Stephen C. Barton. Continuum, 2003. Ch. 17, pp. 361-380 (also copy).
• Franklin, Patrick. Bonhoeffer's Missional Ecclesiology, McMaster Journal of Theology and Ministry 9 (2007–2008): 96–128; Bonhoeffer's Anti-Logos and its Challenge to Oppression, Crux 41, no. 2 (2005): 2–9.
• Frick, Peter. "Bonhoeffer, Theology and Religion: What do they Teach us for a South-North Dialogue?, Revista Ciências da Religião - História e Sociedade 7, no. 2 (2009): 168-191.
• Greggs, Tom. Pessimistic Universalism: Rethinking the Wider Hope with Bonhoeffer and Barth, Modern Theology 26, no. 4 (2010): 495-510.
• Gremels, Christian. "Nur der leidende Gott kann helfen". Theologische Bemerkungen zu Dietrich Bonhoeffers Rede von Gott in seinen Briefen und Auszeichnungen aus dem Haft," in: Als gäbe es Ihn nicht - Vernunft und Gottesfrage heute. G. Kruip and M. Fischer, ed. Forschungsinstitut für Philosophie Hannover. LIT, 2006. Pp. 211-218.
• Gualtieri, Antonio R. Dietrich Bonhoeffer's Ethics: Law. Freedom. and Responsible Action, Encounter 26 (1965): 349–361.
• Gushee, David P. "Dietrich Bonhoeffer and the Evangelical Moment in American Public Life," Studies in Jewish Christian Relations 2, no. 1 (2007): 8-12.
• Hall, Douglas John. "Dietrich Bonhoeffer and the Ethics of Participation." Paper delivered at the University of Calgary, March 8, 2004.
• Hauerwas, Stanley. Dietrich Bonhoeffer on Truth and Politics, Reflections: Centre of Theological Inquiry 6 (2002; video lecture) and interview with Homiletics Online; Dietrich Bonhoeffer On Lying - Reflections on America. Audio Lecture, Calvin College, Jan. 2003.
• Hauerwas, Stanley. Dietrich Bonhoeffer's Political Theology, Conrad Grebel Review 20, no. 3 (2002): 17-39 (and responses).
• Haynes, Stephen R. Bonhoeffer, the Jewish people and post-Holocaust theology: eight perspectives; eight theses, Studies In Christian-Jewish Relations 2, no. 1 (2007): 36-52.
• Hockenos, Matthew D. The church struggle and the Confessing Church: an introduction to Bonhoeffer's context, Studies In Christian-Jewish Relations 2, no. 1 (2007): 1-20.
• Holland, Scott. A Poetics of Place and an Entanglement with People: A Relational Reading of Bonhoeffer's Theology, in: Theology and Conversation: Towards a Relational Theology. J. Haers and P. De Mey, eds. Peeters, 2003; First we take Manhatten, then we take Berlin: Bonhoeffer's New York, Cross Currents 50, no. 360 (Fall 2000).
• Hollenweger, Walter J. Intercultural theology. Theology Today 43, no. 1 (1986): 28-35 (Tyndale ejournal).
• Holm, Jacob. G. W. F. Hegel's Impact on Dietrich Bonhoeffer's Early Theology. Studia Theologica 54 (2002): 64-75.
• Huber, Wolfgang. Dietrich Bonhoeffer: Ein evangelischer Heilge? Lecture, Feb. 3, 2006; Dietrich Bonhoeffer und die Wiederkehr der Religion, Zeitzeichen(n.d.).
• Jones, L. Gregory. "The Cost of Forgiveness. Dietrich Bonhoeffer and the Reclamation of a Christian Vision and Practice," in: Embodying Forgiveness: A Theological Analysis. Eerdmans, 1995. Ch. 1, pp. 3-34.
• Jüngel, Eberhard. "Bonhoeffers Beitrag zur Rede vom Tode Gottes in die Theologie," Gott als Geheimnis der Welt: zur Begründung der Theologie des Gekreuzigten im Streit zwischen Theismus und Atheismus. 8th ed. Mohr Siebeck, 2010, pp. 74-83.
• Kaiser, Bernhard. Dietrich Bonhoeffer - ein Versuch, ihn zu verstehen. Zum 100. Geburtstag D. Bonhoeffers. First published in: Theologische Handreichung und Information 24 (February 2006): 2-8.
• Kerney, Barbara Lee. Ch. 5: Friendship between a Man and Woman: Dietrich Bonhoeffer and Maria von Wedemeyer. In: A Theology of Friendship. PhD thesis, Durham University, 2007. Pp. 140-189 (copy).
• Kraft, Dieter. "Der Friedensgedanke in der Theologie Dietrich Bonhoeffers," in: Bonhoeffer-Studien. Eds. A. Schönherr and W. Krötke. Berlin 1985. Pp. 86-97."Kirche als Ereignis. Anmerkungen zur Ekklesiologie Dietrich Bonhoeffers," in: Dietrich Bonhoeffer - Gefährdetes Erbe in bedrohter Welt. Ed. H. Fink, C.-J. Kaltenborn and D. Kraft. Berlin, 1987. Pp. 78-92.
• Krötke, Wolf. "...was mich unablässig bewegt": Wer ist "Christus für uns heute"? Zu Dietrich Bonhoeffers Weg und Werk (2015) Wolf-Krötke.de: Ökumenische Ungeduld. Das Drängen Dietrich Bonhoeffers auf die Einheit der Kirche im Geiste Jesu Christi (2014); Nach 25 Jahren. Was bleibt von der Bonhoeffer-Rezeption in der DDR? (2013); Dietrich Bonhoeffers Verständnis des Staates. Theologische Begründung - Praktische Konsequenzen - Rezeption in Ost und West (2012; also in Dem Rad in die Speichen fallen. Das Politische in der Theologie Dietrich Bonhoeffers, ed. K. Busch Nielsen. Gütersloh, 2013 pdf); Über Gott reden - mit und nach Dietrich Bonhoeffer (2012); "Bonhoeffer — Faszination? Einige persönliche Beobachtungen," Zeitschrift fuer Gottesdienst und Predit 24, no. 2 (2006);  "Pazifismus und Widerstand bei Dietrich Bonhoeffer. Zur Friedensrede auf der Fanøkonferenz 1934, in: Barmen – Barth – Bonhoeffer. Luther-Verlag, 2009. Pp. 403–422; "Dietrich Bonhoeffer als 'Theologe der DDR.' Ein kritischer Rückblick, in: Protestantische Revolution? Kirche und Theologie in der DDR, T. Rendtorff, ed. Vandenhoeck & Ruprecht, 1993.  Pp. 295-310 (See Krötke's collection of essays in: Die Kirche im Umbruch der Gesellschaft: Theologische Orientierungen im Übergang vom "real existierenden Sozialismus" zur Demokratischen, pluralistischen Gesellschaft. Mohr Siebeck, 1994).
• Lovin, Robin. "Ethics for this world: what would Bonhoeffer do?," Christian Century, April 19, 2005.
• Manoussakis, John P. "'At the Recurrent End of the Unending': Bonhoeffer's Eschatology of the Penultimate," Bonhoeffer and Continental Thought: Cruciform Philosophy. Indiana Univ Pr, 2009.
• Martin, Karl. Gemeinde, Kirche und Leib Christi bei Dietrich Bonhoeffer.Vortrag, Dietrich-Bonhoeffer-Vereins, 15.-17. März 2013 in Erfurt; "Die Wendung Dietrich Bonhoeffers vom Theologen zum Christen Biographische Hintergründe für Bonhoeffers ökumenische Friedensethik und Theologie." Vortrag, Dietrich-Bonhoeffer-Vereins, 8. Mai 2004 in Eisenach/Thüringen; Warum kehrte Dietrich Bonhoeffer 1939 von New York nach Deutschland zurück? Vortrag gehalten auf der Veranstaltung "Kultur als Waffe—Intellektuelle im Exil" am 20 Juli 2001 an der Französischen Friedrichstadtkirche am Gendarmenmarkt in Berlin. Pp. 9; "Ich möchte glauben lernen. Die Wandlungsprozesse in der Biographie Dietrich Bonhoeffers." Wiesbaden, 2005.
• Meiring, P.G.J. Bonhoeffer in South Africa: Role model and prophet, Verbum et Ecclesia 28, no. 1 (2007): 150-165.
• Melano, Beatriz. "The Influence of Dietrich Bonhoeffer, Paul Lehmann, and Richard Shaull in Latin America." The Princeton Seminary Bulletin 22, no. 1 (2001): 64ff.
• Miller, Patrick. "Dietrich Bonhoeffer and the Psalms," The Princeton Seminary Bulletin 15, no. 3 (1994): 274ff.
• Möller, Christian. "Dietrich Bonhoeffer. Oder: Um Christi Willen das Alte Testament predigen," in: Die homiletische Hintertreppe: Zwölf Biographisch-Theologische Begegnungen. Vandenhoeck & Ruprecht, 2007 (ch. 8, pp. 129-146).
• Moltmann, Jürgen. "Klaus und Dietrich Bonhoeffer" in: Zeugen des Widerstands: Ehemalige Studenten der Universität Tübingen, die im Kampf gegen den Nationalsozialismus starben, J. Mehlhausen and K.D. Bracher, ed. 2nd ed. Mohr Siebeck, 1998. Pp. 194-216; Gegen Verächter des Leibes. Was Dietrich Bonhoeffer, der vor hundert Jahren geboren wurde, den heutigen Christen zu sagen hat, Zeitzeichen, no. 1 (2006).
• Moses, John A. Dietrich Bonhoeffer's Fiction from Tegel Prison 1943-45: His Reflections on the Dark Side of Cultural Protestantism in Nazi Germany, in: The Dark Side: Proceedings of the Seventh Australian and International Religion, Literature and the Arts Conference, 2002, Sydney. Christopher Hartney and Andrew McGarrity, eds. RLA Press, 2004. Pp. 89-101.
• Nicholl, Frank. "An Unmistakable Accent: Remembering Dietrich Bonhoeffer," in: Faith and Freedom: Christian Ethics in a Pluralist Culture. D. Neville and P. Matthews, eds. Australian Theological Forum, 2003. Pp. 137-145.
• Nissen, Ulrik Becker. "Letting Reality Become Real:  On Mystery and Reality in Dietrich Bonhoeffer's Ethics," Journal of Religious Ethics 39, no. 2 (2011): 321-343.
• O'Gorman, Ned. "'Telling the Truth': Dietrich Bonhoeffer's Rhetorical Discourse Ethic," Journal of Communication and Religion 28 (November 2005): 224-248.
• Palmer, Russell W. Christology of Dietrich Bonhoeffer, Evangelical Quarterly 49 (July 1, 1977): 132-140.
• Pope, Stephen J. "Moral formation as transformation: the contribution of Dietrich Bonhoeffer," Studies In Christian-Jewish Relations 2, no. 1 (2007): CP5-7.
• Ray, Stephen G. Difference as Defilement. Dietrich Bonhoeffer and the Jewish Question, in: Do No Harm: Social Sin and Christian Responsibility. Fortress Press, 2003. Pp. 75-96.
• Reinstorf, Dieter H. The parable of the shrewd manager (Lk 16:1–8): A biography of Jesus and a lesson on mercy, HTS Teologiese Studies / Theological Studies 69, no. 1 (2013). 7 pp.
• Rieger, Hans-Martin. Das Verhältnis von Theologie und Kirche in der neueren protestantischen Theologie: Dietrich Bonhoeffer, in: Theologie als Funktion der Kirche: Eine systematisch-theologische Untersuchung zum Verhaltnis von Theologie und Kirche in der Moderne. (Habilitationsschrift, Jena, 2005). DeGruyter, 2007. S. 124-144.
• Robbins, Jeffrey W. The Path of Theology: A Study Dietrich Bonhoeffer, in: Between Faith and Thought: An Essay on the Ontotheological Condition. University of Virginia Press, 2003. Pp. 44-66.
• Rohde-Liebenau, Wolfram. London-Februar 1934: Was ist Wahrheit?, in: Verantwortung, Mai 2001, S. 16ff.
• Root, Andrew. Part II: Who is Jesus Christ? Where is Jesus Christ? What then Shall we Do?, in: Revisiting Relational Youth Ministry: From a Strategy of Influence to a Theology of Incarnation. InterVarsity, 2007. Ch. 4,5,6.
• Roop, Jeffrey. The Church in a Secular Age: The Conception of the Church in Bonhoeffer and Ebeling. Unpublished essay, 2010.
• Rosner, Brian S. Bonhoeffer on Disappointment, in: The Consolations of Theology. Eerdmans, 2008. Pp. 107-130; Known by God : C. S. Lewis and Dietrich Bonhoeffer, Evangelical Quarterly 77 (Oct 2005): 343-352.
• Rowell, Andrew. Innovative Ecclesiastical Practices: Emerging Churches in Dialogue with Dietrich Bonhoeffer. January 2007. Pp. 47.
• Schoenborn, Paul Gerhard. "Tu deinen Mund auf für die Stummen." Dietrich Bonhoeffers Widerstand gegen die Judenverfolgung im Dritten Reich. Eberhard Bethge in Dankbarkeit und Verehrung zum 28. August 1999. Lecture given on October 1, 1998 at the Jewish Museum at Westfalen in Dorsten.
• Schönherr, Albrecht. Dietrich Bonhoeffer: The Message of a Life, Christian Century, November 27, 1985, pp. 1090-1094.
• Smith, Lacey Baldwin. Dietrich Bonhoeffer, in: Fools, Martyrs, Traitors: The Story of Martyrdom in the Western World. Northwestern University Press, 1997. Pp. 316-337.
• Sorum, Jonathan D. Bonhoeffer's early interpretation of Luther as the source of his basic theological paradigm, Fides et Historia 29 (Summer 1997): 35-51.
• Surin, Kenneth. Contemptus mundi and the disenchanted world : Bonhoeffer's "discipline of the secret" and Adorno's "strategy of hibernation." The Turnings of Darkness and Light: Essays in Philosophical and Systematic Theology. CUP, 1989.  Ch. 11, pp. 180-200. Originally published in The Journal of The American Academy of Religion 53, no. 3 (1985): 383-410 (Tyndale ejournal).
• Tietz, Christiane. Unzeitgemäße Aktualität. Religionskritik in Zeiten der "Wiederkehr der Religion". In: Kritik der Religion: Zur Aktualität einer unerledigten philosophischen und theologischen Aufgabe. I.U. Dalferth and H.-P. Grosshans, eds. Mohr Siebeck, 2006.
• Torrance, Thomas F. Cheap and costly grace, Baptist Quarterly 22, no. 6 (1968): 290-311.
• Trowitsch, Michael. "Auf die Anfänge des Verstehens zurückgeworfen." Bemerkungen zu Dietrich Bonhoeffers Hermeneutik; Die Freigabe der Welt. Der Gedanke der Schöpfungsmittlerschaft Jesu Christi bei Dietrich Bonhoeffer; Jesus Christus: Wahrheit der Kirche, Einheit der Wirklichkeit--oder Bonhoeffer und die Postmoderne, in Trowitsch, Über die Moderne hinaus: Theologie im Übergang. Mohr Siebeck, 1999. Ch. 7-9; Luther und Bonhoeffer. Zugleich: eine Meditation über das Mittleramt Jesu Christi, in: Luther, zwischen den Zeiten: Eine Jenaer Ringvorlesung. C. Markschies and M. Trowitzsch, eds. Mohr Siebeck, 1999. Pp. 185-207.
• Verkamp, Bernard J. On Doing the Truth: Orthopraxis and the Theologian. Theological Studies 49 (1988): 3-24.
• Volkmann, Michael. Dietrich Bonhoeffer und die Juden. Evangelischer Arbeitskreis Kirche und Israel in Hessen und Nassau. Materialdiest, Nr. 2 (2006).
• Wannenwetch, Bernd. "The Whole Christ and the Whole Human Being: Dietrich Bonhoeffer's Inspiration for the 'Christology and Ethics' Discourse." In: Christology and Ethics. Ed. LeRon Shults and Brent Waters. Eerdmans, 2010.
• Weaver, Matthew Lon. Theology of Resistance in Bonhoeffer and Tillich, in: Resistance and Theological Ethics. Ed. R.H. Stone and R.L. Stivers. Rowman & Littlefield, 2004. Ch. 19, pp. 299-312.
• Weber, Friedrich. Dietrich Bonhoeffers weltliches Reden von Gott. Vortrag zur Nordeuropäischen Kathedralenkonferenz „Kathedrale und säkulare Gesellschaft" am 8. Mai 2007 in Magdeburg. Pp. 13.
• Weikart, Richard. "Scripture and Myth in Dietrich Bonhoeffer," Fides Et Historia 25, no. 1 (1993): 12-25 (Tyndale ejournal).
• Wiesbaden, Karl Martin. Ich möchte glauben lernen. Die Wandlungsprozesse in der Biographie Dietrich Bonhoeffers. Wiesbaden, 2005.
• Williams, Rowan. The Suspicion of Suspicion: Wittgenstein and Bonhoeffer, in: Wrestling with Angels: Conversations in Modern Theology. Ed. Mike Higton. Eerdmans, 2007. Ch. 10, pp. 186-202.
• Winter, Gerhard. Die Theologie Dietrich Bonhoeffers – ihre Rezeption und Rolle im Prozeß der Hinwendung der Christen in der DDR zum Sozialismus. Habilitation Thesen, Güstrow, 1981. 5 pp.
• Zimmerling, Peter. Dietrich Bonhoeffer und George Bell. Ökumenische Freundschaft im Ernstfall, in: Wegbereiter der Ökumene im 20. Jahrhundert. Christian Möller et al., eds. Vandenhoeck & Ruprecht, 2005; Spiritualität der Bekennenden Kirche: Dietrich Bonhoeffer (1906-1945), in: Evangelische Spiritualität: Wurzeln und Zugänge. Vandenhoeck & Ruprecht, 2003. Pp. 109-125.

Audio / Video Presentations

• (Interview with) Green, Clifford. "The Life, Times and Theology of Bonhoeffer." April 2010. Video, Trinity Wall Street.
• Heroes of Conscience: Dietrich Bonhoeffer. Narrated by Bill Moyers, 2006. Video, Trinity Wall Street.
• Hauerwas, Stanley. "Dietrich Bonhoeffer on Truth and Politics." Burke Lectures, February, 2008 (YouTube; 59 minutes; also text);
• Hauerwas, Stanley. Dietrich Bonhoeffer On Lying - Reflections on America. Calvin College, Jan. 2003 (Audio lecture, 61 minutes; requires RealAudio player)
• Other YouTube on "Bonhoeffer"

Other

• Theological Journals Search (theological journals for which full text is freely available on the Internet -- links to many very good articles on Bonhoeffer)

• For further research, see:
  • Bonhoeffer Bibliography- Update 2009, compiled by Joel Lawrence. International Bonhoeffer Society. Pp. 16
  • Bonhoeffer Bibliography- 2006-2007, compiled by Joel Lawrence. International Bonhoeffer Society.
  • Bonhoeffer Bibliography- Update 2005, ed. Craig J. Slane. International Bonhoeffer Society.
  • Bonhoeffer Bibliography: Secondary Sources. Columbia University, 2005. Pp. 178.

Bonhoeffer: Lectio Divina

• Dean, O.C., ed. and trans. I Want to Live These Days with You: A Year of Daily Devotions [Bonhoeffer selections]. Westminster John Knox, 2007.
• Klug, Ron, ed. 40-Day Journey with Dietrich Bonhoeffer. Augsburg Fortress, 2007.
• Larsen, Sandy. Dietrich Bonhoeffer: Costly Grace. 3rd ed. InterVarsity, 2002.
• Riess, Jana. Dietrich Bonhoeffer: God Is in the Manger: Reflections on Advent and Christmas. Westminster John Knox, 2010 (copy).

Bonhoeffer on the WWW

• International Bonhoeffer Society
• Dietrich Bonhoeffer Online Exhibition. United States Holocaust Memorial Museum
• Dietrich Bonhoeffer (Evangelische Kirche in Deutschland)
• Dietrich Bonhoeffer-Wikipedia [German] (the German Wikipedia article is particularly good)

Translation Tools

• German Abbreviations: Abkürzungsverzeichnis des Biographisch-Bibliographischen Kirchenlexikons. III. Allgemeine Abkürzungen
• LEO: Deutsch-English Wörterbuch
• Beolingus. Technische Universität Chemnitz
• www.dict.cc English-German Dictionary.
• Hauck, Friedrich and Gerhard Schwinge. Theologisches Fach- und Fremdwörterbuch: Mit einem Verzeichnis von Abkürzungen aus Theologie und Kirche und einer Zusammenstellung lexikalischer Nachschlagewerke. Vandenhoeck & Ruprecht, 2002.
• Schemann, Hans. German-English Dictionary of Idioms: Idiomatik Deutsch-Englisch. P. Knight, trans. Routledge, 1995.

Other Tyndale Online Reading Rooms (Click!)

How do I cite my sources (incl. scriptural references)? (Click!)

This page was created and is maintained by Arnold Neufeldt-Fast, Ph.D.